受到欧盟支持的Nayara Energy因西方航运抵制而依赖俄罗斯石油。
Nayara Energy, sanctioned by the EU, faces dependency on Russian oil due to Western shipping boycotts.
Nayara Energy(部分为Rosneft所有, 被欧盟禁止)努力获取非俄罗斯石油,
Nayara Energy, partly owned by Rosneft and banned by the EU, struggles to get non-Russian oil as Western shipping firms refuse to help.
这使纳亚拉依赖俄罗斯石油,8月每天收到约242万桶石油,9月初收到332万桶石油。
This leaves Nayara dependent on Russian oil, receiving about 2.42 million barrels per day in August and 3.32 million in early September.
自7月以来,该公司从未从伊拉克和沙特阿拉伯等其他主要供应商那里收到石油,这突显了制裁对其业务的影响。
The company hasn't received oil from other major suppliers like Iraq and Saudi Arabia since July, highlighting the impact of sanctions on its operations.