印度批准新的《国防采购手册》,以促进当地国防制造和创新。 India approves new Defence Procurement Manual to boost local defense manufacturing and innovation.

印度国防部长Rajnath Singh批准了新的《2025年国防采购手册》(DPM),旨在精简国防采购程序并使之合理化。 India's Defence Minister Rajnath Singh has approved the new Defence Procurement Manual (DPM) 2025, aimed at streamlining and rationalizing the defence procurement process. 该手册旨在推动私营公司、中小微企业和初创企业的参与,并规定了降低进入壁垒的规定。 The manual seeks to boost participation from private companies, MSMEs, and startups, with provisions to lower entry barriers. 关键改革包括灵活的发展合同、有保证的订单和金融权力下放。 Key reforms include flexible development contracts, assured orders, and decentralization of financial powers. 该手册还促进创新和与学术界的合作,与印度国防制造业的自力更生倡议保持一致。 The manual also promotes innovation and collaboration with academia, aligning with India's self-reliance initiative in defence manufacturing.