由于特朗普政府关系紧张,加拿大到新罕布什尔的旅游下降28%。 Canadian tourism to New Hampshire drops 28% due to tensions over the Trump administration.

加拿大前往新罕布什尔的旅游业今年下降28%, 7月与2020年相比, Canadian tourism to New Hampshire has dropped by 28% this year, with 105,000 fewer visitors in July compared to 2020, due to tensions over President Trump's administration. 这一下降对当地企业产生了显著影响,加拿大在 " 湖内摩托车周 " 的出勤率下降了75-80%。 The decline has significantly impacted local businesses, with the Laconia Motorcycle Week seeing a 75-80% decrease in Canadian attendance. 尽管遭受了经济损失,当地企业领导人还是对局势表示理解。 Despite economic losses, local business leaders express understanding of the situation.