阿拉斯加的游轮业突飞猛进,吸引了有风景游览和乘务设施的家庭。
Alaska's cruise industry surges, attracting families with scenic tours and onboard amenities.
阿拉斯加由于景色惊人,活动繁多,正在成为一个顶级家庭游轮目的地。
Alaska is becoming a top family cruise destination due to its stunning landscapes and diverse activities.
游轮为探索该州偏远地点提供了方便的方式,提供一系列船上舒适设施,如游泳池、温泉和儿童保育。
Cruises provide a convenient way to explore the state's remote locations, offering a range of onboard amenities like pools, spas, and childcare.
游览包括野生生物观光、皮划艇和火车载运,满足所有年龄。
Excursions include wildlife viewing, kayaking, and train rides, catering to all ages.
游轮抵达人数的增加(比十年前上升了74%)突出表明,人们越来越受欢迎,特别是在寻找难忘假期的家庭。
The rise in cruise ship arrivals, up 74% from a decade ago, highlights growing popularity, especially among families seeking memorable vacations.