美国领导的联盟提议在苏丹休战,寻求过渡到文官统治,实行制裁。 US-led coalition proposes truce in Sudan, seeks transition to civilian rule, imposes sanctions.

美国、沙特阿拉伯、阿联酋和埃及提议在苏丹实行为期三个月的人道主义休战,随后实行永久停火和九个月过渡到文官统治。 The US, Saudi Arabia, UAE, and Egypt have proposed a three-month humanitarian truce in Sudan, followed by a permanent ceasefire and a nine-month transition to civilian rule. “四国”国家旨在解决苏丹目前的冲突和人道主义危机,呼吁开展包容性过渡进程,并拒绝穆斯林兄弟会的参与。 The "Quad" countries aim to address Sudan's ongoing conflict and humanitarian crisis, calling for an inclusive transition process and rejecting the involvement of the Muslim Brotherhood. 美国还对苏丹财政部长和伊斯兰民兵实施制裁,以遏制伊斯兰势力的影响。 The US also imposed sanctions on Sudan's finance minister and an Islamist militia to curb Islamist influence.