古特雷斯在联合国仪式上敦促采取全球行动防止冲突,支持和平建设者。 Guterres urges global action to prevent conflicts and support peacebuilders at UN ceremony.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)呼吁加强实现和平的努力,指出冲突正在增加,平民正在遭受苦难。 UN Secretary-General Antonio Guterres called for increased efforts towards peace, noting conflicts are multiplying and civilians are suffering. 古特雷斯在纽约一年一度的和平钟仪式上发言时强调,现在必须采取行动,解决冲突根源,投资于预防,支持和平建设者,特别是妇女和青年。 Speaking at the annual Peace Bell ceremony in New York, Guterres emphasized the need to act now to tackle conflict roots, invest in prevention, and support peacebuilders, especially women and young people. 这是在9月21日国际和平日之前发出的呼吁, This call precedes the International Day of Peace on September 21, themed "Act Now for a Peaceful World."