前博尔顿顾问批评特朗普对印度-巴基斯坦和关税的主张, 敦促印度关注美国的长期关系。
Ex-Advisor Bolton criticizes Trump's claims on India-Pakistan and tariffs, urging India to focus on long-term U.S. ties.
美国前国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)批评总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在解决印度与巴基斯坦冲突及向印度征收关税方面拿了功劳,
Former US National Security Advisor John Bolton has criticized President Donald Trump for taking credit for resolving the conflict between India and Pakistan and imposing tariffs on India, calling these actions "inappropriate."
Bolton对Trump的行为表示关切, 建议印度关注与美国的长期关系,
Bolton expressed concern over Trump's behavior and advised India to focus on long-term ties with the US, noting Trump's presidency will last only a few more years.
他还问,为什么对印度的俄罗斯石油采购征收关税,而其他国家却没有受到类似惩罚。
He also questioned why tariffs were imposed on India for Russian oil purchases while other countries were not similarly penalized.
博尔顿建议印度应该从长远角度看待与美国的关系, 并努力尽量减少损害, 直到特朗普的任期结束。
Bolton suggested that India should maintain a long-term perspective on its relations with the US and work to minimize damage until Trump's term ends.