Cracker Barrel 在强烈反对中停止改造并恢复其原来的“Old Timer”标志。
Cracker Barrel halts remodeling and reverts to its original "Old Timer" logo amid backlash.
Cracker Barrel在其标志改变和餐厅改造上面临反弹, 停止了改建计划, 恢复了原有的“老时代”标志。
Cracker Barrel, facing backlash over its logo rebrand and restaurant remodels, has halted its remodeling plans and reverted to its original "Old Timer" logo.
该连锁店旨在恢复其传统食品,吸引年轻顾客,自8月争议开始以来,股票和销售额下降。
The chain, aiming to revive its classic food and appeal to younger customers, has seen a drop in stock and sales since the controversy began in August.
营销专家建议,在现代化与保持使Cracker Barrel受欢迎的怀旧形象之间实现平衡。
Marketing experts suggest balancing modernization with maintaining the nostalgic image that made Cracker Barrel popular.