哥斯达黎加警方逮捕了四名涉嫌谋杀尼加拉瓜批评家Roberto Samcam的嫌疑犯。 Costa Rican police arrest four suspects in the murder of Nicaraguan critic Roberto Samcam.

哥斯达黎加警方逮捕了4名涉嫌谋杀Roberto Samcam的嫌疑人。 Roberto Samcam是尼加拉瓜流亡者,批评总统丹尼尔·奥尔特加,6月在圣何塞公寓被杀。 Costa Rican police have arrested four suspects in connection with the murder of Roberto Samcam, a Nicaraguan exile and critic of President Daniel Ortega, who was killed in his San Jose apartment in June. 尼加拉瓜权利团体指控Ortega的政府参与其中, Nicaraguan rights groups had accused Ortega's government of involvement, but Costa Rican authorities have not confirmed this link. 这些逮捕是在尼加拉瓜移民人口众多的地区遭到袭击之后发生的。 The arrests followed raids in areas with high Nicaraguan migrant populations. 这一事件引起对尼加拉瓜流亡者安全的担忧,促使联合国呼吁加强保护。 The incident has raised concerns over the safety of Nicaraguan exiles, prompting a UN call for stronger protection.