加利福尼亚州立法机构通过法案,以取代地方分区,增加交通交通附近的住房。
California Legislature passes bill to override local zoning, boost housing near transit.
加利福尼亚州立法机关已经通过了SB 79, 该法案推翻了地方分区法, 允许在公交站附近建造高密度住房。
The California Legislature has passed SB 79, a bill that overrides local zoning laws to allow higher density housing near public transit stops.
该法案由参议员斯科特·维纳提出,旨在增加住房供应和可负担性,同时减少交通。
The bill, introduced by Senator Scott Wiener, aims to increase housing supply and affordability while reducing traffic.
它面临来自关注低层地区高楼建筑的市政府的反对,但得到住房倡导者的支持。
It faces opposition from city governments concerned about high-rise buildings in low-rise areas but has backing from housing advocates.
法案正等待总督Gavin Newsom的签字。
The bill now awaits Governor Gavin Newsom's signature.