面对抗议与经济动荡, 美国试图利用尼泊尔与印度的边界争端。 US seeks to leverage Nepal's border dispute with India, amid protests and economic turmoil.

美国可能试图利用尼泊尔与印度的边界争端来达到其优势, The US may try to use Nepal's border dispute with India to its advantage, potentially manipulating Nepal to lean more towards the US. 这可能使尼泊尔、印度和中国之间关系复杂化。 This could complicate relations between Nepal, India, and China. 与此同时,尼泊尔持续的抗议活动严重扰乱了与印度的贸易,给卡车司机和贸易商造成重大财政损失。 Meanwhile, ongoing protests in Nepal have severely disrupted trade with India, causing significant financial losses for truckers and traders. 前印度大使拉凯什·索德(Rakesh Sood)将尼泊尔局势描述为“政治崩溃”, Former Indian ambassador Rakesh Sood has described the situation in Nepal as a "political meltdown," urging India to stay out of internal Nepali conflicts.