美国削减资金威胁到加拿大的天气监测,特别是在北方。 U.S. funding cuts threaten Canada's weather monitoring, especially in the north.

最近美国资金的削减威胁到加拿大的天气监测能力,特别是在北部地区。 Recent cuts to U.S. funding threaten Canada's weather monitoring capabilities, especially in northern areas. 一份新报告呼吁建立一个协调的山洪暴发预警系统,并与欧洲伙伴建立更密切的联系,以加强数据共享和提高预报的准确性。 A new report calls for a coordinated flash flood warning system and closer ties with European partners to enhance data sharing and improve forecasting accuracy. 报告还强调,需要更好的数字创新和公私协作,以应对气候变化带来的日益增长的需求。 The report also highlights the need for better digital innovation and public-private collaboration to address growing demands due to climate change. 尽管存在这些挑战,联邦用于气象服务的支出在五年内没有增加。 Despite these challenges, federal spending on weather services has not increased in five years.