俄罗斯石油收入在8月下降了9.2亿美元,因为出口禁令和价格下跌影响了销售。 Russia's oil revenue fell by $920 million in August as export bans and lower prices hit sales.

8月,俄罗斯石油出口收入降至13.51亿美元,比7月减少9.2亿美元,原因是出口减少和价格下跌。 Russia's oil export revenue dropped to $13.51 billion in August, a $920 million decrease from July, due to lower exports and reduced prices. 日本延长了对俄罗斯的制裁,包括对14名个人和51个组织实行资产冻结,并将石油价格上限降至每桶47.60美元。 Japan has extended sanctions against Russia, including asset freezes on 14 individuals and 51 organizations, and lowered the oil price cap to $47.60 per barrel. 欧洲联盟和联合王国也减少了价格上限。 The European Union and UK have also reduced the price cap. 这些行动旨在削减俄罗斯在乌克兰冲突期间的收入。 These moves aim to cut Russia's revenue amidst the Ukraine conflict.