安大略省的麻疹爆发病例为2 373例,受影响最大的是未接种疫苗的儿童。
Ontario's measles outbreak hits 2,373 cases, with most affected being unvaccinated children.
安大略省报告了两例新的麻疹病例,使自2024年10月18日爆发以来的麻疹病例总数达到2,373例。
Ontario has reported two new measles cases, bringing the total to 2,373 since the outbreak began on October 18, 2024.
大多数病例(73%)是儿童,其中96.4%为未接种疫苗的儿童。
Most cases (73%) are in children, with 96.4% of these unvaccinated.
在成年人中,69.9%的病例也是未接种疫苗的。
Among adults, 69.9% of cases are also unvaccinated.
疫情已导致165人住院,其中包括157名未接种疫苗的人,1名患有基本病症的婴儿死亡。
The outbreak has led to 165 hospitalizations, including 157 unvaccinated individuals, and one death in an infant with underlying conditions.
麻疹具有高度传染性,有可能导致严重并发症。
Measles is highly contagious, with potential for severe complications.