安大略大学支助人员因工资、福利和工作保障而罢工,影响到学生服务。 Ontario college support staff strike over wages, benefits, and job security, affecting student services.

安大略省24所公立学院的1万多名全职支助人员在未能达成新的合同协议后举行罢工。 More than 10,000 full-time support staff at Ontario's 24 public colleges went on strike after failing to reach a new contract deal. 安大略省公共服务雇员联盟(OPSEU)要求获得更好的工资、福利和工作保障,以失业和取消方案为由。 The Ontario Public Service Employees Union (OPSEU) demands better wages, benefits, and job security, citing job losses and program cancellations. 学院雇主理事会声称,该工会的要求将增加9亿多美元的费用,尽管班级继续按计划进行,有些学生服务可能受到影响。 The College Employer Council claims the union's demands would add over $900 million in costs, though classes continue as scheduled, with some student services potentially impacted.