马来西亚限制数据中心扩张, 在美国审查中影响中国的人工智能芯片接入。
Malaysia restricts data center expansions, impacting China's AI chip access amid U.S. scrutiny.
由于电力和水的制约,马来西亚正在限制数据中心的扩展,这可能会阻碍中国获得先进的人工智能芯片。
Malaysia is restricting the expansion of data centers due to power and water constraints, which may hinder China's access to advanced AI chips.
东南亚国家吸引微软、亚马逊和Tentent等科技巨头投资,
The Southeast Asian country has attracted investments from tech giants like Microsoft, Amazon, and Tencent due to low costs.
然而,新的限制,包括更严格地审查项目和对美国制造的高性能芯片实行出口管制,可能会影响中国开发尖端AI的能力。
However, new restrictions, including stricter vetting of projects and export controls on U.S.-made high-performance chips, could impact China's ability to develop cutting-edge AI.
这一举动是在美国对这些数据中心培训的AI的潜在军事用途进行越来越多的审查的情况下进行的。
This move comes amid increasing scrutiny from the U.S. over potential military uses of AI trained in these data centers.