在社区纪念周年之际, 立法者力促为9/11健康计划提供全额资金,
Lawmakers push for full funding of 9/11 health program amid $3B shortfall, as communities mark anniversary.
立法者敦促为世界贸易中心保健方案提供全额资金,避免停止新入学,该方案面临30亿美元的短缺。
Lawmakers urge full funding for the World Trade Center Health Program, facing a $3 billion shortfall, to avoid stopping new enrollments.
与此同时,9月13日,911事件纪念楼梯攀登活动将在纽约沃特顿举行。
Meanwhile, a 9/11 memorial stair climb event will take place in Watertown, NY, on September 13th.
此外,美国各地的多家当地报纸都发表了讣告,并重点介绍了纪念 9/11 24 周年的社区服务活动,包括在康涅狄格州布里奇波特举行的服务日,志愿者将为有需要的家庭打包饭菜。
Additionally, various local newspapers across the U.S. published obituaries and highlighted community service events marking the 24th anniversary of 9/11, including a day of service in Bridgeport, CT, where volunteers will pack meals for families in need.