以色列在卡塔尔袭击哈马斯领导人,引发全球谴责和停火关切。
Israel strikes Hamas leaders in Qatar, sparking global condemnation and ceasefire concerns.
以色列空袭了在卡塔尔的哈马斯领导人,对加沙停火谈判的影响表示关切。
Israel carried out an airstrike on Hamas leaders in Qatar, raising concerns about the impact on Gaza ceasefire negotiations.
以色列的Yechiel Leiter大使说,如果哈马斯领导人幸存下来,以色列将试图再次杀害他们。
Israeli Ambassador Yechiel Leiter stated that if Hamas leaders survived, Israel would attempt to kill them again.
美国批评这次行动是单方面攻击,没有促进美国的利益。
The US criticized the operation as a unilateral attack that didn't advance its interests.
此次罢工是在卡塔尔调解和谈时发生的。
The strike occurred while Qatar was mediating peace talks.
以色列的行动已导致全球谴责, 卡塔尔称之为“国家恐怖主义”。
The Israeli action has led to global condemnation, with Qatar calling it "state terrorism."