苏格兰的山路人寻求找到最近一颗陨石爆炸的碎片,以便进行科学研究。 Hillwalkers in Scotland are sought to find fragments of a recent meteor explosion for scientific study.

苏格兰山路人正被要求寻找7月3日在苏格兰北部爆炸的一颗陨石的碎片。 Hillwalkers in Scotland are being asked to look for fragments of a meteor that exploded over northern Scotland on July 3. 联合王国火球联盟追踪了陨石的路径,认为碎片可能分散在几个高地,特别是本奥尔德周围。 The UK Fireball Alliance has tracked the path of the meteor and believes fragments could be scattered in several Highlands locations, especially around Ben Alder. 研究人员希望从这些碎片中获得更多关于早期太阳系的知识。 Researchers hope to learn more about the early Solar System from these fragments. 他们要求,如果发现这些岩石,应该用照片和GPS位置进行报告,并用铝粉或干净的三明治包包包起来。 They ask that if found, the rocks should be reported with a photo and GPS location, and wrapped in aluminum foil or a clean sandwich bag. 在苏格兰发现的最后一颗陨石是1917年发现的。 The last meteorite found in Scotland was in 1917.