加拿大推出了五个促进经济的重大项目,重点是地方政府、采矿业和港口。
Canada unveils five major projects to boost economy, focusing on LNG, mining, and ports.
加拿大政府已宣布五个重大项目,以刺激经济和吸引投资,包括扩大液化天然气、采矿和港口基础设施。
The Canadian government has announced five major projects to boost the economy and attract investment, including expansions in liquefied natural gas, mining, and port infrastructure.
LNG加拿大终点站和Red Chris金矿和铜矿扩张等项目旨在减少对美国的依赖并提高加拿大的经济复原力。
Projects like the LNG Canada terminal and the Red Chris gold and copper mine expansion aim to reduce reliance on the U.S. and enhance Canada's economic resilience.
政府主要项目办公室将加快批准和资助这些举措,并有可能在加拿大东部和北部开展进一步的项目。
The government’s Major Projects Office will expedite approvals and financing for these initiatives, with potential for further projects in Eastern Canada and the North.