美国粮食银行强调饥饿问题,在 " 饥饿行动月 " 期间庆祝捐款。
U.S. food banks highlight hunger issues, celebrate donations during Hunger Action Month.
在 " 饥饿行动月 " 期间,美国各地的粮食银行正在提高人们对粮食无保障的认识,并尊重社区的努力。
During Hunger Action Month, food banks across the U.S. are raising awareness about food insecurity and honoring community efforts.
在北得克萨斯州,北德克萨斯州粮食银行颁发了第18届年度黄金叉奖,表彰沃尔玛提供1 900万英镑以上的粮食,表彰达拉斯基金会捐助300多万美元。
In North Texas, the North Texas Food Bank held its 18th Annual Golden Fork Awards, recognizing Walmart for providing over 19 million pounds of food and The Dallas Foundation for donating over $3 million.
在爱荷华,全国农业广播和供餐美国协会正在合作解决农村地区的饥饿问题,那里的粮食无保障率可能达到近50%。
In Iowa, the National Association of Farm Broadcasting and Feeding America are partnering to address hunger in rural areas, where food insecurity rates can reach nearly 50%.
养活美国鼓励志愿服务和社区支持,以解决这一问题。
Feeding America encourages volunteering and community support to combat this issue.