禁毒办报告说,东帝汶与犯罪网络有联系的网络欺诈中心有所增加。
UNODC reports rise in cyber scam centers in East Timor, linked to criminal networks.
毒品和犯罪问题办事处报告说,东帝汶的诈骗中心有所增加,这个贫穷国家定于10月加入东盟。
The UNODC reported an increase in scam centers in East Timor, a poor country set to join ASEAN in October.
这些中心通常在偏远地区进行网络欺诈,每年造成数十亿受害者损失。
These centers, often in remote areas, conduct cyber scams costing victims billions annually.
尽管在菲律宾和其他地方遭到镇压,但骗局中心继续运作,利用自由贸易区进行犯罪活动。
Despite crackdowns in the Philippines and elsewhere, scam centers continue to operate, exploiting free trade zones for criminal activities.
报告强调了诈骗活动与与14K三合会团伙有联系的一名柬埔寨商人拥有的赌场网络之间的联系。
The report highlighted links between scam operations and a casino network owned by a Cambodian businessman tied to the 14K Triad gang.