美国总能源公司通过德克萨斯州的67亿美元液化天然气项目增加天然气股份, 目标是到2030年天然气销售量达到50%. TotalEnergies boosts natural gas stake with $6.7B Texas LNG project, aiming for 50% gas sales mix by 2030.

美国石油公司TotalEnergies在德克萨斯州南部的Rio Grande LNG项目中获得了10%的股权, TotalEnergies has secured a 10% stake in the Train 4 project of Rio Grande LNG in South Texas, adding to its existing 7% indirect stake. 将每年生产600万吨液化天然气(LNG)的67亿美元项目定于2030年开始运营。 The $6.7 billion project, which will produce 6 million tons of liquefied natural gas (LNG) annually, is set to start operations in 2030. 这一扩张符合能源总公司到2030年将其天然气销售组合增加到近一半的战略。 This expansion aligns with TotalEnergies' strategy to increase its natural gas sales mix to nearly half by 2030. 预计该项目将有助于增加全球天然气需求,特别是亚洲的天然气需求,并由北美的增长提供支持。 The project is expected to contribute to rising global natural gas demand, particularly in Asia, supported by growth in North America.