新加坡制定了严格的新规则,以遏制非法平台工作,保护地方就业。 Singapore outlines strict new rules to curb illegal platform work, protecting local jobs.

新加坡政府已公布了打击非法平台工作的建议,重点是更严格的执法和处罚。 The Singapore government has released recommendations to combat illegal platform work, focusing on stricter enforcement and penalties. 平台操作员必须向人力部报告可疑的外国工人,并更经常地进行身份检查。 Platform operators must report suspected foreign workers to the Ministry of Manpower, and conduct more frequent identity checks. 罪犯可能面临在平台上工作两年的禁令,对非法乘坐者的惩罚可能加重。 Offenders could face a two-year ban from working on platforms, and penalties for illegal rides may increase. 这些建议得到99%的平台运营商的支持,目的是保护当地工人免遭不公平竞争。 The recommendations, supported by 99% of platform operators, aim to protect local workers from unfair competition.