海洋渔业工人James Hamric在其船只在Turnagain湾附近采集水样时漂流而去后死亡。 Marine Fisheries worker James Hamric died after his boat drifted away while collecting water samples near Turnagain Bay.

一名52岁的海洋渔业雇员James Mark Hamric在北卡罗来纳州海平面Turnagain Bay附近发生与水有关的事件后死亡。 A 52-year-old Marine Fisheries employee, James Mark Hamric, died after a water-related incident near Turnagain Bay in Sea Level, North Carolina. Hamric的船漂离时正在采集水样。 Hamric was gathering water samples when his boat drifted away. 在协助同事后想游泳回来时,他在水下游了下去。 While trying to swim back after assisting a colleague, he went underwater. 尽管同事和应急反应人员进行了心肺复苏,但Hamric无法挽救。 Despite CPR by colleagues and emergency responders, Hamric could not be saved. 地方当局和北卡罗来纳州海洋巡逻队正在调查该事件。 The incident is under investigation by local authorities and the North Carolina Marine Patrol.