加纳Sampa因酋长争端引发冲突, 造成一人死亡, 并引发执法镇压。
Clashes in Sampa, Ghana, over a chieftaincy dispute left one dead and prompted a law enforcement crackdown.
在加纳的Sampa,一个酋长争端导致2025年9月10日的暴力冲突,造成一人死亡、数人受伤和财产损坏。
In Sampa, Ghana, a chieftaincy dispute led to violent clashes on September 10, 2025, causing one death, several injuries, and property damage.
加纳警察局和军方进行了干预,部署了100名警官和40名士兵,以恢复平静,防止进一步升级。
The Ghana Police Service and military intervened, deploying 100 police officers and 40 soldiers to restore calm and prevent further escalation.
当局正在调查这一事件,强调他们致力于在受传统领导人冲突影响的地区维持安全。
Authorities are investigating the incident, emphasizing their commitment to maintaining safety in areas affected by traditional leadership conflicts.