2025年大蝴蝶伯爵记录了170万只蝴蝶,比去年有所增加,但专家警告说,存在长期威胁。 Big Butterfly Count 2025 records 1.7 million butterflies, up from last year, but experts warn of long-term threats.

2025年的《大蝴蝶伯爵》记录到约170万只蝴蝶和飞蛾,与去年相比,这一数字更高。 The Big Butterfly Count 2025 saw around 1.7 million butterflies and moths recorded, showing a higher count than last year. 然而,理查德·福克斯博士等专家强调,由于生境丧失、气候变化和杀虫剂的使用,需要长期保护。 However, experts like Dr. Richard Fox emphasize the need for long-term protection due to habitat loss, climate change, and pesticide use. 尽管在Cheshire和Yorkshire等区域有所增加,但总体趋势依然存在,要求改善生境和减少杀虫剂的使用,以支持蝴蝶种群。 Despite regional increases, such as in Cheshire and Yorkshire, the overall trend remains concerning, calling for improved habitats and reduced pesticide use to support butterfly populations.