联合王国总理雷切尔·里夫斯竭力在削减预算与承诺避免对工人征税之间求得平衡。 UK Chancellor Rachel Reeves struggles to balance budget cuts with pledge to avoid taxing workers.

联合王国总理Rachel Reeves面临压力,要求平衡预算,而不增加工人的税收,这是劳工局承诺的。 UK Chancellor Rachel Reeves faces pressure to balance the budget without raising taxes on workers, as promised by Labour. 商业领袖和经济学家警告说,尽管Reeves努力削减成本,但为了平衡开支,可能有必要进一步增税。 Business leaders and economists warn that further tax hikes may be necessary to balance spending, despite Reeves' efforts to cut costs. 英国工业联合会敦促里夫斯放弃宣言承诺,把重点放在长期税制改革上。 The Confederation of British Industry urges Reeves to abandon manifesto promises and focus on long-term tax reform. 在对联合王国经济前景的担忧下,Reeves旨在通过减轻监管负担促进经济增长。 Reeves aims to boost economic growth by reducing regulatory burdens, amid concerns over the UK's economic outlook.