三个苏格兰兄弟在太平洋横跨了9000英里的长排,为清洁用水筹集了1百万英镑。 Three Scottish brothers complete 9,000-mile row across Pacific, raising £1M for clean water.

三个苏格兰兄弟在太平洋完成了一个9 000英里的无人支持的排行,筹集了超过100万英镑用于他们的慈善,即马克兰基金会,该基金将为马达加斯加约40 000人提供清洁饮水。 Three Scottish brothers completed a 9,000-mile unsupported row across the Pacific Ocean, raising over £1 million for their charity, the Maclean Foundation, which will provide clean water for about 40,000 people in Madagascar. 从秘鲁到澳大利亚的139天旅程创下新纪录。 The 139-day journey from Peru to Australia set a new record. 这场运动获得了Ewan McGregor、Sam Heughan和Mark Wahlberg等名人的支持。 The campaign received endorsements from celebrities like Ewan McGregor, Sam Heughan, and Mark Wahlberg. 兄弟们超过了筹资目标,14 000多人提供了捐款。 The brothers surpassed their fundraising goal, with donations from over 14,000 people.