苏丹无国界记者组织对喀土穆关键基础设施发动无人驾驶飞机攻击,冲突升级。
Sudan's RSF launches drone attacks on Khartoum's key infrastructure, escalating conflict.
苏丹的快速支援部队对喀土穆附近的关键目标,包括一个发电站、炼油厂、武器工厂和一个空军基地发动了无人驾驶飞机袭击。
The Rapid Support Forces (RSF) in Sudan launched drone strikes on key targets near Khartoum, including a power station, oil refinery, weapons factory, and an air base.
这些袭击结束了一段相对平静的时期,扰乱了首都的重建努力。
These attacks ended a period of relative calm and disrupted reconstruction efforts in the capital.
自2023年4月以来,无国界记者协会和苏丹军队之间持续不断的冲突造成数万人死亡,约1 400万人流离失所。
The ongoing conflict between the RSF and the Sudanese army has killed tens of thousands and displaced around 14 million people since April 2023.