研究显示,青铜时代的不列颠人大肆旅行,参加食品节,促进了贸易和社区联系。 Study reveals Bronze Age Britons traveled widely for food festivals, boosting trade and community ties.

《科学》的一项新研究表明,晚青铜时代的英国人长途跋涉,参加大型食品节,从英格兰各地带来象猪和牛一样的动物。 A new study in iScience shows that Late Bronze Age Britons traveled long distances for large food festivals, bringing animals like pigs and cattle from across England. 研究人员通过分析垃圾堆,发现动物遗骸的不同构成,表明广泛的区域贸易和社会联系。 Analyzing rubbish mounds, researchers found distinct compositions of animal remains, indicating extensive regional trade and social connections. 这些盛宴对于维持社区关系、支持当地经济至关重要, 显示在铁时代前「食用年龄」相当高, These feasts were crucial for maintaining community relationships and bolstering local economies, revealing a significant "feasting age" before the Iron Age.