韩国公司收入在问题2中下降了0.7%,受到美国关税的打击,扭转了早些时候的收益。 South Korean companies' revenue fell 0.7% in Q2, hit by US tariffs, reversing earlier gains.

南韩公司在2025年第二季度收入下降0.7%, South Korean companies saw their revenue fall by 0.7% in the second quarter of 2025, reversing a 2.4% gain from the first quarter, due to US tariffs. 制造业销售下降了1.7%,非制造业收入上升了0.3%。 Manufacturing sales dropped 1.7%, while non-manufacturing revenue rose 0.3%. 营业利润率从去年的6.2%下降至5.1%,表明公司利润率下降。 The operating profit margin fell to 5.1%, down from 6.2% last year, indicating a decline in corporate profitability. 金融稳定指标,如债务与股本比率一样,仍然稳定在89.8%。 Financial stability indicators, like the debt-to-equity ratio, remained stable at 89.8%.