南非总统拉马福萨与美国进行谈判,以降低关税,加强关系。 South African President Ramaphosa negotiates with U.S. to lower tariffs, strengthen ties.

南非总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)正在与美国进行谈判,以降低南非出口关税的30%。 South African President Cyril Ramaphosa is negotiating with the U.S. to reduce a 30% tariff on South African exports. 官员正在华盛顿进行会谈,重点是南非的矿产财富,以加强经济联系。 Officials are in Washington for talks, focusing on South Africa's mineral wealth to strengthen economic ties. 拉马福萨强调在谈判中的实力地位,并计划任命一名新的美国大使。 Ramaphosa emphasizes a position of strength in negotiations and plans to appoint a new ambassador to the U.S. 讨论旨在保护就业,并与美国(其第二大贸易伙伴)保持关系。 The discussions aim to protect jobs and maintain relations with the U.S., its second-largest trading partner.