菲律宾失业率猛增至5.3%,受恶劣天气影响,影响达259万人。
Philippines unemployment spikes to 5.3%, affected by severe weather, impacting 2.59 million.
菲律宾的失业率在2025年7月达到3年最高水平,为5.3%,高于6月的3.7%,原因是天气影响严重。
The Philippines' unemployment rate hit a three-year high of 5.3% in July 2025, up from 3.7% in June, due to severe weather impacts.
约有259万人失业,损失主要在农业和渔业方面。
About 2.59 million people were jobless, with losses mainly in agriculture and fishing.
就业不足率也上升到14.8%,影响680万人寻求更多工作。
The underemployment rate also rose to 14.8%, affecting 6.8 million seeking more work.
该国每年面临约20个旋风,因此灾害易发性很高。
The country faces around 20 cyclones annually, making it highly disaster-prone.