巴基斯坦首席大法官呼吁加快案件处理速度,考虑大赦国际,处理腐败问题,并解决越来越多的休庭问题。
Pakistan's Chief Justice calls for faster case processing, considers AI, tackles corruption, and addresses growing adjournments.
巴基斯坦首席大法官叶海亚·阿菲里迪强调,必须迅速处理案件,在司法系统中可能使用大赦国际,尽管实施并不迫在眉睫。
Pakistan's Chief Justice Yahya Afridi emphasized the need for swift case disposal and the potential use of AI in the judicial system, though implementation isn't imminent.
他指出,司法部门已处理了64项针对法官的投诉,另有72项正在审查之中。
He noted the judiciary has addressed 64 complaints against judges, with 72 more under review.
最高法院开通了一条反腐败求助热线和一个公共反馈门户网站。
The Supreme Court has launched an anti-corruption helpline and a public feedback portal.
尽管在减少积压案件方面取得了进展,但律师要求的休庭数量显著增加。
Despite progress in reducing case backlog, adjournments sought by lawyers have significantly increased.
Afridi促请律师帮助遏制这一趋势。
Afridi urged lawyers to help curb this trend.