阿曼敦促各公司及早更新外籍工人证件,以防止处罚。 Oman urges companies to renew expatriate workers' documents early to prevent penalties.

阿曼劳动部敦促各公司在到期前至少两个月更新其外籍工人的证件,以避免拖延和处罚。 The Ministry of Labour in Oman urges companies to renew their expatriate workers' documents at least two months before expiration to avoid delays and penalties. 这影响物流、能源、工程、会计和法律等部门。 This affects sectors like logistics, energy, engineering, accounting, and legal. 该部将严格监督培训和评估中心,认为非官方认证无效,并处罚提交伪造证件者。 The ministry will strictly oversee training and assessment centers, considering unofficial certifications invalid and penalizing those who submit forged documents.