尼日利亚住院医生对未支付工资和恶劣条件发动罢工,扰乱了全国各地的医院。 Nigerian resident doctors strike over unpaid salaries and poor conditions, disrupting hospitals nationwide.

尼日利亚的医生正在罢工, Resident doctors in Nigeria are striking, leading to hospital disruptions in Abuja and potentially across the country. 由常住医生协会发起的罢工,抗议拖欠工资、恶劣的工作条件和其他不满。 The strike, initiated by the Association of Resident Doctors, protests against unpaid salary arrears, poor working conditions, and other grievances. 医院受到压力,许多病人被拒之门外或提早出院。 Hospitals are under strain, with many patients being turned away or discharged early. 医生们提出了支付工资和改善条件的要求,如果不解决他们的关切,就威胁采取进一步行动。 The doctors have issued demands for salary payments and improved conditions, threatening further action if their concerns are not addressed. 政府面临压力,要解决问题以避免医疗服务恶化。 The government faces pressure to resolve the issues to avoid worsening healthcare services.