CATL的锂矿重新开矿的消息导致锂生产者库存在全球急剧下降。 News of CATL's lithium mine restart causes lithium producer stocks to plummet globally.

中国电池巨头CATL报告准备比预期提前重新启动其Jianxiawo锂矿,导致锂生产商的份额急剧下降。 Reports of Chinese battery giant CATL preparing to restart its Jianxiawo lithium mine earlier than expected have caused shares of lithium producers to drop sharply. 矿场上个月因许可证过期而暂停使用,导致锂价格暴涨。 The mine's suspension last month due to an expired license led to a surge in lithium prices. 预计会增加锂供应量的重新启动正在引起对供过于求的担忧,影响到全球锂生产者的库存,包括澳大利亚香港和美国。 The restart, anticipated to increase lithium supply, is causing concerns about oversupply, impacting stocks of lithium producers globally, including in Hong Kong, Australia, and the US.