在尼泊尔的动乱中, 囚犯要求释放,军队部署, 总理在抗议中辞职, 19人死亡。
In Nepal's unrest, inmates demand release, army deployed, PM resigns amid protests, 19 dead.
尼泊尔Dillibazar监狱的囚犯在反腐败抗议期间要求释放,导致部署尼泊尔军队以保障监狱安全。
Inmates at Dillibazar Jail in Nepal demanded release during anti-corruption protests, leading to the deployment of the Nepalese Army to secure prisons.
抗议活动因政府禁止社交媒体而火上加油,造成19人死亡,500人受伤。
The protests, fueled by a government ban on social media, have resulted in 19 deaths and 500 injuries.
尼泊尔总理和其他部长在动乱期间辞职。
Nepal's Prime Minister and other ministers resigned amid the unrest.
军队延长了全国范围的宵禁,逮捕了27名参与暴力行为的人。
The army has extended a nationwide curfew and arrested 27 individuals involved in violent acts.