以色列袭击了卡塔尔的哈马斯领导人,杀害了5人,使美国停火会谈复杂化。 Israel strikes Hamas leaders in Qatar, killing five and complicating US ceasefire talks.

2025年9月9日, 以色列在卡塔尔多哈讨论美国提出的加沙停火计划时, 对哈马斯领导人发动罢工, On September 9, 2025, Israel launched a strike on Hamas leaders in Doha, Qatar, during discussions on a US-proposed ceasefire for Gaza. 这次袭击遭到卡塔尔和美国的谴责,导致五名哈马斯成员丧生,其中包括一位顶尖谈判者的儿子。 The attack, condemned by Qatar and the US, killed five Hamas members, including the son of a top negotiator. 以色列声称,它把与哈马斯领导人有关的军事资产作为攻击目标。 Israel claimed it targeted military assets linked to Hamas leadership. 这一事件使紧张局势升级,使停火谈判复杂化,哈马斯领导人在袭击中幸存下来。 This incident escalated tensions and complicated ceasefire negotiations, with Hamas leaders surviving the attack.