在爱丁堡发起的调查旨在调查前神经外科医生Sam Eljamel对伤害病人的指控。 Inquiry launched in Edinburgh to investigate former neurosurgeon Sam Eljamel over claims of harming patients.

对前神经外科医生Sam Eljamel在爱丁堡的行动的公共调查已经开始。 A public inquiry into former neurosurgeon Sam Eljamel's actions has begun in Edinburgh. Eljamel被指控在NHS Tayside期间伤害几十名病人。 Eljamel is accused of harming dozens of patients during his time at NHS Tayside. 病人行动小组(PAG)代表受影响的病人,对调查表示欢迎,但对它无法向一般医疗理事会等监管机构提出具有约束力的建议表示关切。 The Patients Action Group (PAG), representing affected patients, welcomed the inquiry but expressed concerns over its inability to make binding recommendations to regulatory bodies like the General Medical Council. 调查将审查Eljamel的任命、关注事项的处理以及信息是否被隐瞒。 The inquiry will examine Eljamel's appointment, handling of concerns, and whether information was concealed.