埃及向索马里派遣部队,以打击恐怖主义,使区域紧张局势升级。 Egypt to send troops to Somalia for counter-terrorism, escalating regional tensions.

埃及计划向索马里部署部队,以协助反恐努力,这标志着非洲之角安全动态的重大进展。 Egypt plans to deploy troops to Somalia to aid in counter-terrorism efforts, marking a significant move in the Horn of Africa's security dynamics. 这是在与埃塞俄比亚的紧张关系中发生的,埃塞俄比亚认为部署是一项政治行动。 This comes amid tensions with Ethiopia, which views the deployment as a political move. 与此同时,大埃塞俄比亚复兴大坝正式落成,南苏丹表示有兴趣从大埃塞俄比亚复兴大坝进口电力。 Meanwhile, the Grand Ethiopian Renaissance Dam was inaugurated, with South Sudan expressing interest in importing power from it. 埃及对埃塞俄比亚在尼罗河问题上的行动提出抗议,向联合国安全理事会发了一封信,列举了违反国际法的行为。 Egypt has protested Ethiopia's actions on the Nile, sending a letter to the UN Security Council, citing violations of international law.