中国宣布了主要的石油、天然气和铀发现,促进了生产和供应保障。 China announces major oil, gas, and uranium finds, boosting production and supply security.

正如自然资源部副部长徐大群所宣布的那样,中国在石油、天然气和铀勘探方面取得了重大进展。 China has made significant strides in oil, natural gas, and uranium exploration, as announced by Vice Minister of Natural Resources, Xu Dachun. 深层和近海地区的新发现已使石油产量提高到约2亿吨,天然气产量每年超过2 400亿立方米。 New discoveries in deep layers and offshore areas have boosted oil production to around 200 million tonnes and increased natural gas output above 240 billion cubic meters annually. 还发现了多种大型铀矿,加强了中国铀供应安全。 Multiple large uranium deposits have also been found, enhancing China's uranium supply security.