芝加哥熊队计划新建阿灵顿高地体育场 目标是在2031年主办超级碗
Chicago Bears plan new Arlington Heights stadium, aiming for Super Bowl hosting by 2031.
芝加哥熊队正在推进在阿灵顿高地建造新体育场的计划,并定于2026年开始建造。
The Chicago Bears are moving forward with plans to build a new stadium in Arlington Heights, with construction set to begin in 2026.
该小组的目标是,早在2031年就最后确定计划并投标主办超级碗。
The team aims to finalize plans and bid to host a Super Bowl as early as 2031.
体育场不需要国家资助,预计将创造56 000个建筑工作岗位和9 000个永久性工作岗位。
The stadium, which will not require state funding, is expected to create 56,000 construction jobs and 9,000 permanent jobs.
熊队主席凯文·沃伦强调阿灵顿高地对球队的身份和球迷群体的重要性,此举代表了扩张而不是离开芝加哥.
Bears President Kevin Warren emphasized the importance of Arlington Heights for the team's identity and fan base, and the move represents an expansion rather than a departure from Chicago.