汽车巨头GM和Stellantis改变轮班计划,影响加拿大2 000多个工作岗位。
Auto giants GM and Stellantis alter shift plans, affecting over 2,000 Canadian jobs.
通用汽车公司将加拿大Oshawa组装厂第三班轮班的削减推迟到2026年1月,将约750名工人的裁员推迟到2026年1月。
General Motors has delayed the cut of a third shift at its Oshawa Assembly Plant in Canada until January 2026, postponing layoffs for around 750 workers.
与此同时,Stellantis计划在2026年初恢复Windsor组装厂第三次轮班,扭转2020年作出的导致1 500人失业的决定。
Meanwhile, Stellantis plans to reinstate a third shift at its Windsor assembly plant in early 2026, reversing a decision made in 2020 that led to 1,500 job losses.
这两项决定都是为了应对不断变化的市场要求和贸易条件。
Both decisions are in response to changing market demands and trade conditions.