澳大利亚政府发起安全宣传运动,防止青少年死亡后旅行者甲醇中毒。 Australian government launches safety campaign to prevent traveler methanol poisoning after teen deaths.

澳大利亚政府正在其Smartraveller网站上发起一项安全运动,以防止旅行者中甲醇中毒,特别是在海外夜总会和音乐节中。 The Australian government is launching a safety campaign on its Smartraveller website to prevent methanol poisoning among travelers, especially at overseas nightclubs and music festivals. 继2024年两名墨尔本青少年Holly Bowles和Bianca Jones死亡后,他们在老挝死于甲醇中毒。 This follows the 2024 deaths of two Melbourne teenagers, Holly Bowles and Bianca Jones, who died from methanol poisoning while in Laos. 安全聚会中心将就中毒征兆、应急反应、饮酒和药物安全提供警告和信息。 The Partying Safely hub will provide warnings and information on poisoning signs, emergency responses, drink spiking, and drug safety. 该运动针对11月在学校期间旅行的高中毕业生,是与红蛙和无国界医生组织等组织共同制定的。 The campaign targets high school graduates traveling during Schoolies in November and was developed with organizations like Red Frogs and Médecins sans Frontières.