澳大利亚面临严重的住房危机,房租价格暴涨,无家可归现象不断上升。
Australia faces a severe housing crisis with rental prices skyrocketing and homelessness rising.
最近一份报告着重指出了澳大利亚严重的住房危机,租金价格使许多人,特别是那些依赖政府福利的人无法负担住房费用。
A recent report highlights a severe housing crisis in Australia, with rental prices making homes unaffordable for many, especially those reliant on government benefits.
二十年来,无家可归者人数猛增30%以上。
The number of homeless has surged by over 30% in two decades.
对此,地产部门启动了 " 人人共享的家园 " 基金会,为慈善组织解决无家可归问题提供资金,目的是采取战略办法解决住房无保障问题。
In response, the property sector launched the A Home for All Foundation to fund charitable organizations tackling homelessness, aiming for a strategic approach to solve housing insecurity.
此外,高昂的成本正在将购房者推向共享所有权计划,政府正在扩大《住房保障计划》,以帮助初买者。
Additionally, high costs are pushing homebuyers to shared ownership schemes, and the government is expanding the Home Guarantee Scheme to aid first-time buyers.