苹果展示超薄iPhone Air, 新芯片和没有SIM卡, 价格为999美元。
Apple unveils the ultra-thin iPhone Air with a new chip and no SIM card slot, priced at $999.
苹果已揭开iPhone Air, 其薄薄的装置, 尚在5.6毫米,
Apple has unveiled the iPhone Air, its thinnest device yet at 5.6 mm, featuring a 6.5-inch screen and a titanium frame.
手机使用新的A19 Pro芯片,缺少一个实际的SIM卡片槽,所有基本部件都转到摄像头顶部。
The phone uses the new A19 Pro chip and lacks a physical SIM card slot, with all essential components shifted to the camera bump.
其价格为999美元,9月19日启动。
Priced at $999, it launches on September 19.
苹果还引进了iPhone 17和17 Pro, 新的AirPods Pro, 提供实时翻译,
Apple also introduced the iPhone 17 and 17 Pro, new AirPods Pro with live translation, and an Apple Watch with a pending blood pressure monitor feature.