维多利亚州签署历史性条约,成立土著机构Gulling Warl,以解决歧视问题并就法律进行磋商。 Victoria signs historic treaty creating Indigenous body Gulling Warl to address discrimination and consult on laws.

维多利亚州与土著人口达成了一项历史性的条约协定,建立了一个名为Gellung Warl的常设土著代表机构。 Victoria has reached a historic treaty agreement with its Indigenous population, establishing a permanent Indigenous representative body named Gellung Warl. 该机构将拥有扩大的权力,可就影响土著维克多利亚人的法律进行磋商,并为被认为冒犯性的地物提出传统名称。 This body will have expanded powers to consult on laws affecting Aboriginal Victorians and propose traditional names for geographical features deemed offensive. 条约承认在卫生和教育等领域继续存在歧视,并将每五年审查一次。 The treaty acknowledges ongoing discrimination in areas like health and education and will be reviewed every five years. 该法案预计将通过下院,但可能在上院受到检查。 The bill is expected to pass the lower house but may face scrutiny in the upper house.