美国国土安全部长为乔治亚现代工厂的移民突袭辩护,誓言不对投资产生影响。
US Homeland Security Secretary defends immigration raid at Georgia Hyundai plant, vows no impact on investment.
美国国土安全部长Kristi Noem指出,在对乔治亚现代工厂的移民突袭中拘留超过475名工人,其中多数为南韩人,这不会阻止在美国的投资。
US Homeland Security Secretary Kristi Noem stated that the detention of over 475 workers, mostly South Korean, in an immigration raid at a Georgia Hyundai plant will not deter investment in the US.
Noem强调,此类行动反映了特朗普政府政策的明确性。
Noem emphasized that such actions reflect the clarity of the Trump administration's policies.
大多数被拘留者将因无视驱逐令而被驱逐出境,而少数人面临更多的刑事指控。
Most detainees will be deported for ignoring removal orders, while a few face additional criminal charges.
这次突袭在南朝鲜社区造成震惊和背叛。
The raid caused shock and betrayal among the South Korean community.
与以边境安全为重点的“五眼”情报共享伙伴关系会晤时,Noem发表了评论。
Noem's comments came during a meeting with the "Five Eyes" intelligence-sharing partnership focused on border security.